When you try to update your custombuild software it show error, do not need to worry. Try login to your SSH and type below command to update it. Usually this will resolve the error and update your custombuild.
wget -O /usr/local/directadmin/custombuild/build http://files1.directadmin.com/services/custombuild/2.0/custombuild/build